interpret基本解释
v.口译；解释；翻译；诠释
【hao86.com好工具】
形容词: interpretable 名词: interpretability 过去式: interpreted 过去分词: interpreted 现在分词: interpreting 第三人称单数: interprets
interpret
基本词汇
更新时间：2024-11-18 23:58:05
基本词汇
v.口译；解释；翻译；诠释
【hao86.com好工具】
形容词: interpretable 名词: interpretability 过去式: interpreted 过去分词: interpreted 现在分词: interpreting 第三人称单数: interprets
verb
1. make sense of a language
e.g. She understands French
Can you read Greek?
Synonym: understandreadtranslate
2. make sense of
assign a meaning to
e.g. What message do you see in this letter?
How do you interpret his behavior?
Synonym: construesee
3. give an interpretation or explanation to
Synonym: rede
4. restate (words) from one language into another language
e.g. I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S.
Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?
She rendered the French poem into English
He translates for the U.N.
Synonym: translaterender
5. create an image or likeness of
e.g. The painter represented his wife as a young girl
Synonym: represent
6. give an interpretation or rendition of
e.g. The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully
Synonym: render
1. 解释;说明;阐释
If you interpret something in a particular way, you decide that this is its meaning or significance.
e.g. The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans...
整个演讲完全可以看成是在向美国人传递编码信息。
e.g. The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed...
法官说他必须按照该法的立法初衷来阐释它，这完全没错。
2. 口译
If you interpret what someone is saying, you translate it immediately into another language.
e.g. The chambermaid spoke little English, so her husband came with her to interpret...
女服务员几乎不会说英语,因此她丈夫跟着来给她做翻译。
e.g. Interpreters found they could not interpret half of what he said.
口译员们发现他说的话他们连一半都翻译不出来。
1.
1. 翻译：RSS feeds 是设计来为那些可以读取 XML 格式档案的装置与软体作翻译(interpret)的工作.
2.
2. 编译：1.3字符编码 在大多数的网络浏览器中,标点符号和许多其它符号在用于一个网络请求前需要把URL编码,以便被适当地编译(interpret). 在本文中的例子和截图中我使用了固定的ASCII字符以保证最大的可读性. 然而,在实际应用中,
3. interpret的近义词
3. 说明：他们想弄明白的是各种文化现象之间的相互关系,而不是去努力提出科学规律. 换句话说,人类学相对于解释(Explain)来说,更注重于说明(Interpret). 作为人类学研究工具的人类学纪录片,
The girl is interpreting for foreign visitors.
那女孩在替外宾当口译。
Will you please interpret for me?
请你为我翻译一下好吗?
Father Lynch would interpret this..saying that by that 'place' Kruger undoubtedly meant a physical location.
出自：C. HopeA graph gives the reader a picture to interpret .
图表为读者提供了一幅可以解读的图画。
2015浙江卷
This is usually interpreted as a sign that today's parents are trying to manage their children's lives past the point where this behavior is appropriate.
这通常被解释为一种迹象, 表明现在的父母在试图管理他们孩子的生活, 如果超过某个界限, 这种行为就是不合适的。
2015北京卷
