1. The purpose of this research is to explore policy implications of improving the Land Use Rights system through analyzing its impact on urban development in mainland of China by comparing to public land leasehold system of Hong Kong.
研究目的:分析土地有偿使用改革对中国城市发展的意义及发展过程中出现的问题,与香港特别行政区的公共土地批租制度进行比较,探讨完善中国大陆土地有偿使用制度的方法与途经。
2. The Financial Secretary, Mr Antony Leung says the government's policy on land sales and on public housing has always been a major factor in determining housing prices.
财政司长梁锦松表示,香港政府卖地或其他房屋政策的取态会影响市场,但他否认这是操控市场。
3. In 1976 greater protection for public lands was encouraged by the Federal Land Policy and Management Act.
在1976年,联邦政策管理法更多的提倡保护公用土地。
4.
4. So, a useful way to explor LUCC micro behaviour mechanism is to study on factors influencing landholder's choices, process forming decision, and land use change outcomes. So far, Grain for Green policy is the only one public policy involved wide range of households.
对典型区域土地经营者的土地利用行为选择的影响因素、决策过程以及决策导致的土地利用变化进行深入解析,明确土地经营者的土地利用行为选择机制,是揭示LUCC微观行为机制的一个有效途径。
5. Olympics, joining the WTO and many other positive, public land policy in Beijing is clearer to be completely released.
奥运会,加入世界贸易组织和其他许多积极的,公共的土地政策,在北京更清楚的是完全释放。
6. Involved in major real estate developers in public bidding for land policy, and this policy as early as the beginning of 2001 to gradually extend, also received the unanimous support of developers.
参与大型房地产开发商公开招标的土地政策,这一政策早在2001年开始逐步扩大,也得到一致支持的开发。
7. It is reported that last year the Government launched a public bidding for land policy which has led to land prices in Shanghai rose about 1 times the first quarter of this year, the Shanghai price of land transactions continue to maintain the momentum of strong rise, up 22.6 percent of the rose!
据报道,去年政府推出了一项公开招标的土地政策导致土地价格在上海的股票上涨约1倍,今年第一季度,上海的价格土地交易继续保持强劲增长势头,增长22.6百分之玫瑰!
8. And what`s the impact of public land participating on urban renewal policy? These are all of this research to explore.
及其参与方式对都市更新政策有何影响等议题皆缺乏文献深入探讨。
9. It demonstrates the effects on Chinese social economic development brought about by Chinese real estate industry on the basis of analyzing the special characteristics of different aspects, which includes the commodity and housing security characteristics of Chinese urban real estate industry; the characteristic of combination with public land ownership policy and market mechanism as well the social contradictions brought about by real estate, etc.
第二部分:通过分析房地产政策对中国城市房地产业持续健康发展的引导和规范作用,提出在中国城市房地产业特殊环境下影响房地产业持续健康发展的主要政策因素,以及主要政策因素对中国城市房地产业发展的特殊性,初步提出了各项政策因素的合理适度状态。
10. It will not only indirectly bring in market mechanism in real estate industry but also will maintain the public profit to the largest extent on the basis of persisting in public land ownership policy; the special characteristic of Chinese real estate is that it is a focus that involved with a good many of social contradictions.
这就是中国城市房地产的特殊性。
11. Where the housing reform policy of public housing may purchase a listed transaction, including December 31, 2006 listed for sale, waive land revenue payments.
凡按房改政策购买的公有住房均可上市交易,其中2006年12月31日前上市出售的,免收土地收益金。
12.
12. In the end, it is brought forward that some items should be researched first, such as the research on conception, statistics unit, constant inspection, law control, management system, public participation, industry policy, resource evaluation, and environmental impact assessment of Shoaly Land exploitation.
最后,对比研究框架,指出当前我国的滩涂基础研究薄弱,应用研究也不全面,宜优先发展滩涂定义界定、统计口径与动态监测和法律管制、管理体制、公众参与、产业政策、资源定级估价与滩涂开发环境影响评价等滩涂研究的薄弱环节。
13. Where to buy by the housing reform policy public housing, before the sale by the end of 2005, as the listing real estate transactions, temporarily waive the land transfer payments.
何处购买的住房制度改革政策的公共房屋,出售前的2005年底,作为上市房地产交易,暂时放弃土地转让金。
14. According to the introduction, by the end of July, 690 projects have been completed ring road stop charges, zoo public hub, the first body of 241 South Road project; MTR 4th Line, 5th line construction, such as overpass of space-446 project is progressing well; South Road only came into use in large-capacity rapid transit system, such as three projects completed by the land policy adjustment causes great difficulty.
据介绍,7月底之前,690个项目已完成五环路停止收费、动物园公交枢纽、首体南路等241个项目;地铁4号线、5号线建设、立交桥下空间整治等446个项目进展顺利;仅有南中轴路大容量快速公交系统投入使用等3个项目因土地政策调整等原因完成难度较大。
15. public land policy的解释
15. Farmers in the countryside homestead waived for construction land FuGeng, or foreign exchange policy, link indicator for replacement of construction land is listed exchange index, an auction, Two different displacement in county is to support the new rural towns, county, infrastructure construction, community public welfare projects and major industry development, etc.
对农民自愿放弃的农村宅基地进行整理复耕,或实行建设用地指标异地挂钩置换政策,对置换出的建设用地指标,一是上市交易所拍卖;二是县域内异地置换,用于支持县城、集镇、农村新型社区的基础设施建设、公益事业和重大产业项目发展等。
16.
16. To this end, related public policy must be in the land property rights, land market, land income distribution system and improve the social security system in rural areas and promote non-farm employment of rural labor force, the transfer to be a reasonable reform.
为此,相关的公共政策必须在土地产权制度、土地市场建设、土地收益分配制度以及农村社会保障体系建设完善和推进农村劳动力非农就业,合理转移方面加以改革。
17. public land policy的近义词
17. The'Public Land'policy, which was implemented by the American government to its Western regions, was perfected after the change from the confederation to the federation.
美国政府对西部土地实行的是公共土地政策,在经历了从邦联到联邦政府的转变之后,内容日趋完善。
18. For another thing, we imitate the lease system of public land in Hong Kong after the initiation of the policy of reform and opening-up to the outside world.
城市土地供给单轨制形成的另一个原因是改革开放以后我国对香港公共用地批租制度的模仿与借鉴。
19. Reform of Land Resource Allocation and Adjustment of Public Policy
土地资源配置方式改革与公共政策转变
20. When the process of shantytowns land consolidation relates to public construction projects, enterprises should be guided to participate in the process actively by preferential policy. 2. To achieve the orderly construction of the shantytown by combining with the city planning closely.
对于棚户区改造过程中所涉及的公共设施建设,要通过政策优惠,引导相关企业积极参与到过程中来;(2)密切结合城市规划,实现棚户区建设的有序化。