1. The service originally was planned for a mosque on the grounds of Cairo's international airport, but was switched to the military club for logistical reasons.
2. Those masters advised Mo to cut down five trees on the school grounds and to change the direction of the school's main gate.
3. The industrial and commercial watchdog agency suspended the company's business license on October 28 on grounds of speculation and profiteering.
4. President Richard Nixon showed the world that two vastly different governments could meet on the grounds of common interest in the spirit of mutual respect.
5. He also slapped at those who complain he took the country to war on the erroneous grounds that Iraq possessed weapons of mass destruction.
6. In early March the court granted a divorce to the couple, on the grounds that neither of them was fulfilling their conjugal obligations.
7. A private Mass was held for Nguyen at a chapel on the grounds of a Roman Catholic convent.
8. They have set up a cot in the corner of a room on the Catholic church grounds.
9. Security guards on Saturday patrolled the castle grounds, set amid the Cotswold hills of western England.
10. The court rejected Chen's request on the grounds that he had handed over the cash of his own accord.
1. Zhou Wang on the grounds of the levy on many occasions Quanjian very irritated, then a homicide.
纣王对理征的多次劝谏很恼火,便把他杀了。
2.
2. This fun and interactive workshop is a great way to introduce intuition skills. It starts with a short introduction on intuition development followed by the drinking of traditional Greek coffee. This coffee is unfiltered so that coffee grounds are left inside the cup after drinking forming random patterns. When you look at the patterns you may see an image such as a face, an animal, a number, etc. These images appear because your subconscious influences your conscious mind and so is trying to send you a message.
這場有趣的咖啡占卜派對,是一個很好的方法來發展你的直覺力,這個派對會從一個簡短的介紹開始,透過傳統的希臘咖啡來開發你的直覺力,這是一杯未經過濾的咖啡在喝完咖啡之後,殘渣會留在杯子裡形成一些不規則的圖騰,當你看到這些圖案時,你可能會看見一些圖像(例如一張臉,一種動物,或是數目等等)這些圖像出現的原因是你的潛意識,影響你的意識試著傳遞訊息給你。
3. on the grounds of的翻译
3. Now, we are standing on the grounds of the imperil palace.
我们现在是站在宫殿的广场上。
4.
4. Now, we are not standing on the grounds of the imperial palace.
咱们目前是站在宫殿的广场上。
5. He refused to adopt the plan on the grounds of its high cost.
他拒绝采纳这个计划,原因是成本太高。
6. on the grounds of在线翻译
6. The decision was taken on the grounds of new intelligence, cost and technical feasibility, he said.
他称这一决定是根据新的情报、成本和技术可行性的理由采取的。
7. Parliament has legislative power, the president of Congress the power to veto a bill passed by Congress also have the right under certain conditions, to overturn the presidential veto; the president the right to appoint senior officials, subject to Congress recognized that Congress shall have the right to impeach the president and senior civil service; the Supreme Court judges appointed by the president and approved by Congress, the Supreme Court but also on laws passed by Congress was unconstitutional on the grounds declared invalid.
国会有立法权,总统对国会通过的法案有权否决,国会又有权在一定条件下推翻总统的否决;总统有权任命高级官员,但须经国会认可,国会有权依法弹劾总统和高级文官;最高法院法官由总统任命并经国会认可,最高法院又可对国会通过的法律以违宪为由宣布无效。
8.
8. He refused to disclose what had been told him, on the grounds that it would be a breach of confidence.
他拒绝把人家告诉他的事吐露出来,理由是那将失信。
9. on the grounds of
9. In the case of the arts, and within anything at all like the present social order, the principle can be strongly supported on the grounds, first, that it is impossible for the arts to be adequately supported by the ordinary operations of the market or by occasional private patronage (as the banks and industrial companies would soon discover and indeed know already; their prestige advertising support is only practicable at all on the basis of substantial long-term public funding and, secondly, that while public finance, from the general revenue, is essential, it is undesirable that any governmental body, subject to changes of political emphasis, should have direct control over artistic policies and practices.
就艺术而言,在目前的社会秩序中,这个原则可以得到强有力的支持:首先,对艺术的有效支持,不可能通过普通的市场运作或者偶尔的私人赞助(因为银行和工业公司很快就会发现而且确实早就知道;它们的冠名广告支持只有在实质性的长期公众拨款的基础上才能够实现);第二,虽然来自总财政的公共款项非常重要,但是由于政治重点的变化,政府机构要对艺术政策和实践进行直接控制,这就很不理想了。
10. One eloquent English teacher in Los Angeles recently called a radio show complaining that, after extensive study, she could not understand the ballot measures on grounds of syntax.
一个雄辩的英语教师在洛杉矶最近所谓的电台节目抱怨说,经过广泛的研究,她无法理解的投票措施的理由。
11. on the grounds of
11. The route, which was cut to a third of its original 9km distance on security grounds, left the 70 runners only able to carry the torch for a few metres before having to pass it on.
这条线路,基于安全原因被缩减到原定9公里线路的1/3,这让70名火炬手在移交前仅能跑几十米。
12. Labor contract will be expired and enterprises to adopt effective measures which are effective disposal can absolutely do not want to retain staff to avoid the risk of labor disputes compensation including withholding pay social security, taxes, accommodation and bonuses, overtime, Duration of payment how to calculate staff fighting, theft, bribery, false claims, internal evidence the court does not accept, he alleged that the security authorities on grounds of very serious reluctant to support the evidence collection, how businesses do not pay compensation in the case of to take effective measures to be dismissed?
劳动合同行将期满时,企业采取哪些得力有效措施处置不想留用员工才能绝对避免劳动争议风险★补偿金包括已代扣代缴的社保、税金、食宿和奖金、加班费吗,补偿金起止时间如何计算★员工打架、盗窃、收贿、虚假报销,企业内部取证法院不采纳,治安机关又以不很严重为由不愿支持证据采集,企业该如何在不付补偿金的情况下采取有效措施将其辞退?
13. To the bafflement of visitors, the French ban baggy swimming trunks from all public pools on hygiene grounds, insisting that skin-tight attire is cleaner.
根据联合利华的报道,另游客迷惑不解的是,法国以个人卫生为依据禁止穿宽松的游泳衣在公共泳池游泳,并坚持穿紧身衣会更干净。
14. on the grounds of
14. Neither have I so much of the infidel in me, as to suppose that He has relinquished the government of the world, and given us up to the care of devils; and as I do not, I cannot see on what grounds the king of Britain can look up to Heaven for help against us: a common murderer, a highwayman, or a housebreaker, has as good a pretence as he.
我没有那么多异教徒的思想,还不至于认为上帝会放弃对世界的主宰,把我们交给魔鬼发落。既然我并无上述想法,我也就看不出不列颠国王将能以何种理由仰对上天求助以加害于我们:一个声名狼藉的凶手、拦路抢劫的匪徒和破门而入的强盗都会找到一个跟他一样堂皇的借口。
15. on the grounds of
15. On these grounds, any attempt to fictionalise Adolf Hitler should be anathema, yet he is the oblique subject of Norman Mailer's latest novel, his first in a decade.
因此,任何企图将阿道夫·希特勒编入小说的尝试,都会令人生厌。然而,希特勒正是诺曼·梅勒十年来的首部新作的间接主角。
16. Based on the seawater salinity, temperature and squid catches collected during the period of the exploratory squid jigging in the mid-East of North Pacific in May-July in 2000, close analysis was made out of the distribution characterizations of the sea surface salinity, seawater temperatures of different depths, and squid fishing grounds.
根据2000年5-7月北太平洋鱿钓探捕调查所收集的海水盐度、温度及渔获量等数据,分析了调查海域表层盐度、不同水层水温的分布特征及鱿钓渔场的形成。利用聚类和相关分析方法,研究了单位捕捞努力量渔获量与表层盐度及不同水层水温的关系。
17. There, on the grounds of an abandoned school, he's started a more rustic enterprise, farming chickens.
在国外需求急剧下降的今天,37岁的杨被迫回到了老家——湖南中部的华容县。
18.
18. CCP is founded on the principle of pushing the envelope and breaking new grounds on all levels.
它不断创新和超越。
19. Based on the catch data of Chinese large lamp purse seines in the East China Sea from 1998 to 2003, the tempo-spatial distributions of the mackerel resource and fishing grounds in the East China Sea were analyzed using the methods of correlation analysis and grey relationship analysis.
根据1998~2003年我国东海大型灯光围网企业生产统计数据,利用灰色关联评价等数理方法对东海鲐鱼资源和渔场的时空分布特征进行了分析。
20. In succession, on the grounds of analyzing the network characteristic of sewer system, combining with the graph theory and tools, the sewer system is predigested as a directed graph with the expense function as the weight function, according the te...
接着从排水管网的网络特性分析入手,结合图论的原理和方法,根据城市排水管网的特点将排水管网概化成一个符合地形倾斜趋势的有向图,并给各条弧加上以管道建设费用函数为权函数的弧权,据此建立了排水管网规划的决策图模型。