lose face

更新时间：2024-11-12 00:16:42

英 [lu:z feis]

美 [luz fes]

日语：面目を失う法语：perdre la face 德语：das Gesicht verlieren 韩语：체면을 잃다 俄语：quedar mal

lose face基本解释

丢脸，失去自尊与别人的信任，失去尊严/影响力/名望; 坍台; 现眼; 面上无光

【hao86.com好工具】

网络解释

1. lose face什么意思

1. 丢脸：大概因为世人不论种族都总还有脸皮吧,丢脸 (lose face) 爱面子(face-saving) 脸皮厚(thick-faced) 等等应该是不难理解和体会的. 说不定哪天 Webster's 都要把这 thick-face 收录讷.

2. 丢面子：a matter of face 面子攸关的事情 | lose face 丢面子 | 例如:He knew he was wrong, but he would not admit it for fear of losing face.

3. 失面子：31.be satisfied with 对......满足 | 32.lose face 失面子 | 33.by means of以......,借着......用;以

4. 栽面:不光彩,丢面子：眼珠子:比喻最珍爱的人或最宝贵的东西. The apple of one's eye | Z 坐地炮:性情蛮横而惯常谩骂打架的中年妇女. Virago | 栽面:不光彩,丢面子. Lose face

相关列句

Really lose face home store.(真是丢人到家的店。)

If you are smarter than her, she'll lose face.(如果你比她聪明，她没面子。)

Do not lose face because people should not be lost.(千万不要因为面子而失去不该失去的人。)

John's careless work made him lose face with his employer.(约翰工作疏忽，在老板面前丢了脸。)

Hiss careless work made him lose face with his teacher.(他工作疏忽使他在老师面前丢脸。)

Jeff will lose face if his friend fails to work hard.(杰夫因他的朋友不肯勤奋工作而丢了面子。)

Sometimes tencent is so not to lose face, want to have split up, and he pulled out a black halfway verification code.(有时候腾讯就是那么不给面子，想把已经分手的他拉黑，还要半路冲出个验证码。)

Wanting China to lose face and putting them under scrutiny is incorrect!(让中国出丑…公开地指责中国是不对的！)

The last thing I want to see is to lose face before my friends.(我最不想见到的事情就是在朋友面前丢脸。)

If I marry a poor man for love, I will lose face, and the quality of my life will be worse than if I were single.(如果我为了爱情而嫁给一个没什么钱的人，我会很没有面子，我的生活质量也会比婚前低。)

lose face

lose face

lose face基本解释

Good

why

what

this