1. High-status individuals are more likely to have genes that promote health and intelligence, and? ?
身份显赫者更有可能拥有促进健康和智力的基因,而异性则通过相应反应进化得更加完善。
2. high-status在线翻译
2. But it is unclear how long this taste for pont the Russian slang term for high-status goods will last.
但目前尚不清楚,这种对pont(俄罗斯俚语,意思是高档商品)的爱好会持续多久。
3. high-status
3. In that case only 24% of low-status men were married by 30 compared with 46% of high-status men.
在那种情况下,地位低下的男士中,仅有24%的会在30岁以前结婚,而在地位显贵的男士中则会占有46%。
4. He refused adulation and often contradicted high-status figures.
他拒绝阿谀奉承,经常顶撞地位比他高的人;
5. In recent years, several of the high-status jobs seem to have lost some of their glamour – in particular investment banking, once full of pomposity, but now not so grand.
然而最近几年,几类原本有很高地位的职业已失去了它们的荣光&特别是曾经不可一世的投行,现在再也没有那么辉煌了。
6. Email bankruptcy, like real bankruptcy, is probably not as much fun as it sounds and easier for arty types and high-status individuals.
电邮破产,跟真实的破产一样,或许不像听上去的那么好玩艺术人士和位高权重者做起来相对容易。
7.
7. One can't help but notice that a large number of high-profile cases involve high-status males: fraternity members, a famous actor, a radio host, small-town football stars and big-league professional athletes & men, in other words, who think they are gods.
我们不禁要注意到,大量广受注目的案件发生在知名男性身上,包括:大学兄弟会成员、著名演员、广播主持人、小镇足球明星以及大联盟球星。
8. high-status的解释
8. In fact, studies show that self-deprecating humor by high-status people increases their attractiveness.
事实上,有研究发现,位高权重者的自嘲式幽默,可以增加他们的吸引力。
9. And its this high-status judgment that leads to the attraction.
正是这种高社会地位的印象使得红衣男人对女性更有吸引力。