1. Wang said Chinese assistance in military action taken against those who perpetrated the terrorist attacks would depend on which form these actions would eventually take.
1. I don`t know whether Zam will protest against the media in Singapore and Indonesia that published Mahathir`s statement. However, as a former Prime Minister, he has to depend on internet and foreign media to express himself, like opposition parties now.
我不晓得新闻部长赛奴丁会不会对新加坡和印尼的媒刊登敦马哈迪与国阵政府唱反调的声明,向该这两国家的媒体抗议录,但是很讽刺的一点是,身为大马掌权22年的前首相,现在居然与在野党无异,要通过联网和国外媒体来向人民传达讯息。
2. Plus, instantly law is diseased, communal expression channel is not quite expedite, the citizen is informed against normally and lawful expression hits retaliation repeatedly, consequently, people hard to avoid fears this byelaw is used by influence dozen control speech, reduce the protective screen that citizen of clamp down on, confine conveys legally thereby, make the network controls one disaster after another, keep quiet out of fear (Wang Shuai, Wu Baoquan a series of because character wins a criminal case, be) of lessons drawn from others'mistakes, also make depend on a network faceless and built communal expression space becomes more narrow and limited.
再加上,当下法治不健全,公共表达渠道不够畅通,公民正常举报和合法表达屡遭打击报复,因而,人们难免担心该条例被权力用来打压言论,从而沦为钳制、禁锢公民合法表达的屏障,使网络监督雪上加霜、噤若寒蝉(王帅、吴保全等一系列因言获罪案正是前车之鉴),也使依赖网络匿名而建立的公共表达空间变得更加狭窄。【以下内容为IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载
3. The long flowing silk inner sleeves elementary action includes: Flings, brushes off, dials, cancels, selects, shakes, hits, raises, supports, flushes 10 kindsThe long flowing silk inner sleeves close right up against these multitudinous basic skills to build mutually depend on, may combine the performance rich emotion many kinds of techniques, portrays each kind of character image.
水袖的基本动作有:甩、掸、拨、勾、挑、抖、打、扬、撑、冲10种。水袖靠着这些众多的基本功的相互搭靠,可以组合出表现丰富情感的多种手法,来塑造各种人物形象。
4. Certainly my task should be to act Buddha`s disciple role at home well first, others see that you learn Buddha and live very happily, they will study Buddha with you naturally, it was unhappy if saw that you study Buddhism, then you say who else would like to study Buddha with you, so I must adjust one`s own heart, the local realm liking to be full of in the law, I do not want to return and rotate too tight result forced by oneself, the ones that do not hope to put by oneself either are too loose and slacks off, not hoping to demonstrate on purpose that very outstanding for face either, it is too rotten not to want to behave because of face either, that is to say how pass usually, with usually the same, unnecessary because of Wang lecturer cause, teacher of uncle Wang, demonstrate on purpose that progresses greatly or holds the martial law sincerely very much, that is to say that he comes here to live in meaning, I cross like this too, I am so too that he does not come here to live, not aroused in interest and right if want to repair, just depend on Buddha`s strength while relying on oneself insufficiently, if a drop of water droplets are entered in the sea, incorporating the saline taste of the sea, that is to say, read a corresponding a praying to Buddha to read and read to pray to Buddha correspondingly in meaning, rely on oneself insufficient to rely on Buddha strength, he is it transfer to evil reason become kind reason to exchange since so, it becomes the favourable circumstance that the adverse circumstance rotates, no longer make and vainly hope, all depends on Buddhism Bodhisattva strength of wishing, capable classics is it a bit, is it is it give up precise and tight a bit to hold to have the ability to watch more, capable many any charity, it is that gift Buddha prays to Buddha if ability is insufficient, don`t look down upon this Buddha`s symbol, this hides the always holding of 12 departments three times, can cross to all all living creature of six three circles to the limit, you see how very holy this Buddha`s symbol is, certainly can cooperate and say according to Buddha that immeasurable longevity of Mahayana is held and can get twice the result with half the effort through repairing, one Buddha symbol supreme dark delicate deep meditation very really, one Buddha symbol can is it is it five accumulate all empty to see to take, heart Buddha`s all living creature originally have no difference, must fix if take heart into consideration in this way, Buddhism symbol can be crossed by oneself and can also be crossed to people, can go back light to heavy, focal point if they haphazard I, I it prays to Buddha to be better, diligent in instant, want view think doing well all right most basic they I against pay again predestination, the adverse circumstance is more and more the realm of practising Buddhism or Taoism.
当然我的任务应该是先把在家佛弟子的角色给扮演好,别人看到你学佛过得很快乐,他们自然会来跟你学佛,如果看到你学佛学的不快乐,那你说还有谁愿意来跟你学佛,因此我必须要调整自己的心,在法喜充满的地方境界,我不想因为把自己逼的太紧结果退转了,也不希望自己放的太松而懈怠,也不希望为了面子故意表现出很优秀,也不想因为面子而表现太烂,也就是说平常怎麼过,跟平常一样,没有必要因为王讲师王师叔的缘故,故意表现出很精进或者持戒严谨,意思就是说他来这边住,我也是这样过,他不来这边住我也是这样,要修不动心就对了,自力不足的时候就是依靠佛力,如果一滴水滴入大海中,就融入大海的咸味,意思就是说,一念相应一念佛念念相应念念佛,自力不足就是仰仗佛力,这样自他交换转恶缘成善缘,转逆境成顺境,不再打妄想了,一切依靠佛菩萨的愿力,有能力经典就多看一点,有能力持戒就精严一点,有能力就多布施一点,如果能力不足就是礼佛念佛,不要小看这一句佛号,这可是三藏十二部的总持,可以渡尽三界六道的一切众生,你看这一句佛号多麼殊圣,当然能够配合依照佛说大乘无量寿经来修持可以事半功倍,一句佛号真的是无上甚深微妙禅,一句佛号可以照见五蕴皆空,心佛众生本无差别,这样观照内心就能够得定,一句佛号可以自渡还能渡人,因此就能够回小向大,重点就是如果他们乱我,我就是念佛就好了,在刹那当中用功,把最基本的做好就好,要观想他们都是我的逆增上缘,逆境越来越是修行的境界。
5. depend against
5. There is little doubt that Williams`s future will largely depend on how he fares against Quintana.
毫无疑问,威廉姆斯的未来肯定不会主要取决于他和昆塔纳比赛时的表现。
6. If we win we will be happy and we will play in the quarterfinals, but the assessment of Milan will not depend on a single game against Bayern.
如果是我们获胜,我们将会很高兴,而且我们将进入四分之一决赛,但是对米兰的评价不能仅用这一场和拜仁的比赛来判定。
7. depend against什么意思
7. They depend on and react against each other; they drive the human forward and also shape the models of Weber`s difficult position.
它们相互依存、相互反动共同构成人类发展的动力,也形塑了韦伯的困境。
8. Paul's argument is against those who depend upon some imagined merit attached to obedience of the Mosaic Law, a position still held by Orthodox Jews today.
保罗是反对以为倚靠遵守摩西律法可以获得额外功绩的人,这仍为今日正统的犹太人所重视。
9. depend against的翻译
9. Khalid Boulahrouz's future at Chelsea may depend on his selection tonight against Aston Villa.
博拉鲁资还能不能在切尔西发展就要看今晚对维拉他会不会上场了。。2 I4 ~:k7 z8 G3 I8 L; G5 q
10. History boston was founded in 1630.named as lincon town in england. till the middle period in 18 century. boston was always the biggest city occupied by england in amercian, in history. boston was ever the center of defending england for indepence against england. america depend war was started in boston. the modern time usa was nataled here
历史 波士顿始建于1630年,以英国林肯郡的波士顿命名。至18世纪中叶,波士顿一直为英属北美最大城市。历史上,波士顿曾是美国早期开展抗英独立运动的中心,美国独立战争的第一枪就是在波士顿打响的,今天的美利坚合众国就诞生在这里。
11. Therefore, no matter whether it is fairness or efficiency, the impact of taxation on theflow of capital will eventually depend on what kind of taxation mechanism aresidence country is going to adopt against transnational taxpayers.
因此,无论是公平还是效率,税收对资本流动的影响最终取决于居民国对跨国纳税人实行什么样的征税机制。
12.
12. When the fault throw is relatively small, the shale gouge ratio and clay smear potential are relatively large and shale smear is strong. In addition, the coal layers on both sides of the fault are mainly juxtaposed against shale. Therefore, shale smear and juxtaposition play a key role in the sealing. In contrast, when the fault throw is relatively large and shale smear is relatively weak, juxtaposition is unfavorable for sealing. However, the mylonite resulted from strong cataclasis can act as a seal of the coals. The cementation resulted from underground water activity is of great significance to the sealing ability of the fault. Mylonitic coal layers resulted from faulting occur on both sides of the fault. They are unique reservoirs with low permeability and high displacement pressure and their scales depend, to some extent, on the fault throw, fault properties, the hanging wall and footwall.
结果表明:①当断层落差较小时,断层泥比率和泥岩涂抹潜势值较大,泥岩涂抹效应强烈,且与断层两侧煤层对接的岩石主要为泥岩类,此时起封闭作用的主要为泥岩涂抹作用和断层两侧岩性配置关系;②当断层落差较大,泥岩涂抹作用较弱时,对接越不利于封闭形成,但碎裂作用强烈,沿断层两侧形成的糜棱岩对煤层起到了封闭作用;③地下水活动导致的胶结作用对整个断层的封闭具有重要的意义;④断裂作用形成的糜棱煤沿断层两侧分布,此糜棱煤带是一种低渗透、高排替压力的特殊储层,其规模与断层的落差、性质、上下盘都有一定关系。
13.
13. The majority are electric 1, 001 against just 299 diesel-engined powered carriages, although the exact ratio of new build will depend on the cascading process.
可以知道的是,今后将以电力牵引的列车为主,大概为1001辆,而内燃的仅为299辆。不过,确切的数量还要看过渡期的具体进展情况。
14. It may be that Roscelin of Compiègne did not go beyond these energetic protest against Realism, and that he is not a Nominalist in the exact sense we have attributed to the word above, for we have to depend on others for an expression of his views, as there is extant no text of his which would justify us in saying that he denied the intellect the power of forming general concepts, distinct in their nature from sensation.
这也许是因为Roscelin的Compiègne没有超越这些精力充沛的抗议现实,而且他不是一个唯名论的确切意义上说,我们都归咎於字以上,因为我们不得不依靠他人表达了自己的看法,因为有现存的没有文字,他将证明我们的话说,他否认了智慧的力量,形成整体的理念,在其不同性质的感觉。
15. The manager cautioned him against being late.
下一篇:每日一词:depend 依靠;悬挂;取决于10.13
16.
16. Aggregation enables you to have an API module and an implementation module; modules that depend on yours would build against the API module, and run against the aggregate of API and implementation.
聚合使您能够拥有一个API模块和实现模块;与您的模块有依赖关系的模块将根据API模块进行构建,并针对API和实现模块运行。
17. Fighting against the splittism must believe in and depend on the national cadres and people firmly.
反对分裂主义要坚定不移地相信和依靠各民族的广大干部和群众,等等。
18. The phenomenon that export products depend on high consumption of energy and resources has not been effectively controlled. This is against the sustainable development of economy and trade.
出口产品依靠能源、资源的高消耗、低利用的现象没有得到有效控制,与经济贸易的可持续发展相背离。
19. depend against
19. Alibaba said in response to the AAFA letter that it was taking the issue seriously and was dedicated to the fight against counterfeits because the health and integrity of our marketplaces depend on consumer trust.
阿里巴巴在回复美国服装鞋类协会的信中表示,阿里巴巴正认真对待这一问题,并致力于打击假货,因为我们平台的健康和完好性有赖于消费者的信任。
20. The liquid film is most unstable against the periodic fluctuation normal to the tensile direction with a special wavelength depend on the magnitude of the principal stretch.
液体膜会在垂直于拉伸方向发生周期性失稳,而失稳的波长与衬底的拉伸程度相关。