compassion

基本词汇

更新时间：2024-12-30 23:41:27

英 [kəmˈpæʃn]

美 [kəmˈpæʃən]

日语：思いやり法语：compassion 德语：Mitgefühl 韩语：동정심 俄语：compasión

compassion基本解释

n.怜悯；同情

【hao86.com好工具】

形容词: compassionless

n.(名词)

v.(动词)

n.(名词)

compassion是什么意思

noun

1. the humane quality of understanding the suffering of others and wanting to do something about it

Synonym: pity

2. a deep awareness of and sympathy for another's suffering

Synonym: compassionateness

1. 怜悯;同情
Compassion is a feeling of pity, sympathy, and understanding for someone who is suffering.

e.g. Elderly people need time and compassion from their physicians.
老年人需要医生多花时间，还需要他们的关爱。

1. compassion的翻译

1. 同情心：在点燃代表悲痛(Grief),同情心(Compassion),爱(Love)和盼望(Hope)的大蜡烛後,每个人传递著这些蜡烛,从那里支取亮光,点燃自己手中的小蜡烛. 这时,宏钟开始为著一个又一个被爱著的孩子重重敲响.

用作名词(n.)

She showed no compassion for her patients.
她对病人没有任何同情心。
Her own experiences had taught her to have compassion for misunderstood children.
她自身的遭遇使她认识到应对那些受到误解的孩子予以同情。
He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.
他言不由衷地说了些需要更加同情之类的陈腔滥调。

用作名词 (n.)

介词+～

～+介词

n.(名词)

compassion, mercy, pity, sympathy: 这组词都有“同情”或“可怜”的意思。其区别在于:pity通常只表示内心感到难过或同情,少给予帮助; sympathy指“同情心”或“恻隐之心”,强调共同分担,进而对某种经历或遭遇引起共鸣; compassion指“同情心”,强调由于理解而同情,并主动给予帮助,常常指通过自身痛苦或不幸而同情别人; mercy指“仁慈”或“怜悯”,含有主动救助别人脱离苦难之义。例如:
It is a pity that such an ability as him should be employed about such trifle matters.真可惜,像他这样有才能的人竟然被用来做这类琐事。
Her own experiences had taught her to have compassion for misunderstood children.她自身的遭遇使她认识到应对那些受到误解的孩子予以同情。
The criminal pleaded with the jury for mercy.犯人恳求陪审团宽恕他。
He was moved with sympathy.他动了恻隐之心。